Stikkordarkiv: bildetolk

Dystre utsikter for tolkeyrket og tilbudet til hørselshemmede

Til tross for gode nyheter om CI så går jo livet videre. Det vil jo ta tid å få operasjon og bli ferdig rehabilitert. Tilrettelegging på jobb er fortsatt nødvendig! Det er ikke lett å få tolk for tiden. Jeg sliter fortsatt med et alt for høyt antall ulike tolker på jobb. Føler meg ganske invadert av alle de ulike menneskene og er drittlei av at tolkene spør om det samme hele tiden. Det er ikke deres feil, men jeg blir like fullt møkka lei. Det er flere enn meg som sliter med å få tolk.

Bildetolk. Foto: nav.no

Siste katt og mus lek er at NAV tolketjeneste har anbefalt meg å bruke bildetolketjenesten for å sikre meg tolk de dagene tolketjenesten ikke klarer å stille med tolk. Men da må man jo søke om utstyr! For de som har litt kjennskap til NAVs søknadssystemer og som har erfaringer med arbeidsgiveres frykt for kostnader kan tenke seg hva slags runddans vi har på kontoret og med NAV for tiden. Jeg sitter bare og ser på og føler meg som en brysom arbeidstaker! Les videre

~ movale ~